La segunda primavera

Hanne y Barbara, novias en su mejor momento, van a Bad Elster para una cura, donde realmente se dejan llevar - para gran deleite del empresario Edzard y del trotamundos Georg. Pero el camino hacia la segunda primavera no está exento de espinas: la estricta jefa de enfermeras desaprueba mucho el comportamiento de Hanne y Barbara. Además, las dos novias marean a sus nuevos admiradores para asegurar sus posibilidades con el sexo opuesto. Desafortunadamente, estas mentiras tienen patas cortas y la nueva suerte en el amor tiene que superar mucho más que una prueba.