Diari Romeo no parece ser un título de película conocido. Sin embargo, si se refiere a una adaptación o inspiración de la famosa obra "Romeo y Julieta" de William Shakespeare, una posible traducción podría ser: "Diario de Romeo"

Dani es ingenuo y dulce, pero en general, es más o menos un empollón. Su vida es una gran lucha para transformarse de un nerd en un tipo atractivo. Sus intentos de encontrar novia en su nuevo internado resultan infructuosos. Su padre, Jay, es igual que su hijo - tímido y completamente controlado por su esposa, Munah, y vive con miedo a su ira...