La cardo

Desde la muerte de sus padres, la detective aficionada Trudi vive con su joven tía Julia. Cuando un restaurante turco cercano es destrozado una noche, todos asumen por defecto que se trata de un acto de racismo. Sin embargo, Trudi sí notó a un extraño invitado llamado Mangold allí el día anterior. Además, el conserje parece muy interesado en sacar el restaurante del edificio. La policía y el anfitrión Kemal no parecen particularmente interesados en investigar el evento, así que Trudi comienza sus propias investigaciones al estilo de Sherlock Holmes, con la ayuda de su amigo Tom y el fugitivo Rollo.