Los tres de la recogida de basura - Dörte debe irse

Werner, Ralle y Tarik son un trío bien coordinado en el servicio de eliminación de residuos de Berlín. Werner lleva mucho tiempo en la empresa y es un verdadero líder - alguien que dice cuando no le gusta algo. Esto no siempre cae bien a su superior Dorn - un antiguo recogedor de basura que ha llegado a la cima. Lo que nadie sospecha todavía: Dorn está planeando medidas de modernización.