La Visita

Ben se despierta de un coma artificial después de una misión fallida. El protector personal tiene que hacer frente al hecho de que no pudo prevenir la muerte de una niña pequeña. Para recuperarse, el oficial de la BKA se toma un descanso del servicio policial y conduce con su novia Marion al mar Báltico. Pasó días felices allí de niño. La primera visita a sus padres en años es al mismo tiempo el regreso al lugar de dolorosos recuerdos, porque en su momento su mejor amigo Timmi murió en un misterioso accidente. Para su asombro, ahora descubre que Timmi, ahora adulto, está vivo y yace en un hospital como paciente en coma. Junto con Marion, una doctora que se especializa en estas enfermedades, Ben quiere llegar a Timmi con la ayuda de la tecnología de resonancia magnética. Quizás el trauma pueda resolverse si se puede sacar a la luz la causa. A diferencia de Ben, sin embargo, ni el padre de Timmi ni el policía del pueblo Nolting parecen interesados en ello. Una red de culpa, mentiras y engaño tiene que ser desenredada para encontrar la pista del rompecabezas.