Dioniso

En 1963, Boultenhouse escribió, produjo y dirigió Dionysius, que describió como un tratamiento libre de Las Bacantes de Eurípides. Protagonizaron los bailarines Louis Falco, Anna Duncan y Nicolas Magallanes como Dionisio, Agave y Penteo respectivamente, y los cineastas experimentales Charles Levine, Willard Maas, Gregory Markopoulos, Marie Menken, Lloyd Williams y William Wood como el Coro de Cámaras. La banda sonora de la película fue compuesta por Teiji Ito.