Where the Bayou Begins no es el título original, el título original es "Where the Bayou Begins" se traduciría como "Donde comienza el bayú" o "Donde comienzan los bayous" pero como ya tienes "Donde comienzan los pantanos" parece que ya se ha traducido "bayou" como "pantano" así que la traducción sería: Donde comienzan los pantanos

Sinopsis de Where the Bayou Begins no es el título original, el título original es "Where the Bayou Begins" se traduciría como "Donde comienza el bayú" o "Donde comienzan los bayous" pero como ya tienes "Donde comienzan los pantanos" parece que ya se ha traducido "bayou" como "pantano" así que la traducción sería: Donde comienzan los pantanos