Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 3 - Conspiracy of the Military

Los tres hermanos descubren que el experimento humano prohibido después de destruir al "Orochi", sigue en secreto para revivir a la serpiente maligna. También descubren que algunos exmiembros de los Yamainu (la unidad militar japonesa formada para matar a la serpiente) están detrás de esta conspiración. Los hermanos luchan juntos de nuevo en una batalla contra el ejército.