Abajo en la acera en Waikiki

Entre crecientes frustraciones hacia la limpieza después de una interminable parada de turistas y reflexiones sobre un recuerdo traumático, una voz surge desde dentro de un callado conserje hawaiano en la acera de Waikiki. Este corto narrativo está inspirado en una colección de poesía publicada póstumamente que presenta el trabajo del poeta Kānaka Maoli Wayne Kaumualii Westlake (1947-84).