Dozrievanie no es un título común en el cine, pero parece ser un término en ruso (Дозриевание). La traducción al español sería "Maduración". Sin embargo, si se refiere a una película específica, es posible que el título sea diferente en español. Sin más información, la traducción más directa sería "Maduración".

La película: Dozrievanie Sinopsis: La historia de un joven agrónomo universitariamente calificado, Tomáš Rajecký, y su oponente humanamente complicado, Viliam Kubica, quien ha sido templado y endurecido por años de práctica y es el jefe agrónomo de la cooperativa de agricultores unificada en Machov, muestra cómo su lucha - inicialmente casi generacional - se convierte gradualmente en una cooperación productiva en interés de lograr un objetivo común después de muchos choques y conflictos menores y mayores.