Dreaming Awake

Recientemente nombrado decano en una escuela de cine, Kimuro Hajime desarrolla una especial preocupación por uno de sus alumnos, Daisuke. El joven impulsivo y obstinado está obsesionado con la Segunda Guerra Mundial. Siente una sensación de frustración por el sacrificio irracional de vidas de jóvenes durante la guerra seis décadas atrás. Daisuke encuentra que puede desahogar sus frustraciones con Kimuro, que vivió la guerra en primera persona. La esposa de Kimuro, Emiko, también está atormentada por recuerdos de la guerra. Perdió a un ser querido en la guerra y nunca lo ha superado. Y Kimuro mismo también tiene algo del pasado que todavía no ha afrontado. Cree que la carga de su pasado sin resolver eventualmente lo matará. Cuando la neurosis de Daisuke lo lleva a abandonar la escuela, la vida cambia para los tres.