Ekti Jiban

Gurudas era un profesor de sánscrito en una escuela de un pueblo en Bengala indivisa. Mientras enseñaba, sintió la ausencia de un léxico actualizado en la lengua bengalí, que había adquirido una nueva forma desvinculándose del sánscrito original. En poco tiempo, se dedicó a reconstruir un diccionario y pasó la mayor parte de su vida recopilando vocabulario de boca de la gente común. Tras la partición de Bengala en 1947, se trasladó a Bengala Occidental y encontró refugio en un campamento de refugiados. Mientras tanto, perdió a su hija, hijo y esposa uno tras otro, y se sumió en la pobreza extrema. Sin embargo, Gurudas, sin dejarse amedrentar, siguió adelante con su misión. La única mujer que lo acompañaba era su nuera, viuda, que velaba como una llama inquebrantable de amor y afecto. Cuando su obra vio la luz, los eruditos acudieron en masa para rendirle homenaje. El gobierno le otorgó un premio adecuado, pero él lo rechazó. Se oponía a todas estas muestras vacías de honor.

Sé la primera persona en reseñar Ekti Jiban.

Más de Raja Mitra