El título ya está en español, por lo que no requiere traducción. El título es "El Aleteo de las mariposas".

Tres de cada mil personas serán diagnosticadas de ELA. Este documental muestra lo que supone ser uno de esos tres elegidos. La capacidad para enfrentarse a una enfermedad tan devastadora, las ganas por vivir a pesar de todo, y los retos y sueños que se pueden cumplir.