Perfect Storm no se traduce, el título original es "The Perfect Storm", por lo que la traducción correcta sería: La Tormenta Perfecta

Esta es una tragicomedia sobre cómo Candide fue criado en el mejor de todos los mundos posibles, y cómo fue expulsado de él; cómo perdió a su amada Beatrice y a su maestro Azcarate; atravesando tormentas existenciales y naufragios; de fe y encuentros con las miserias del universo; y cómo Candide quiso, en todo momento, que este fuera el último día del mundo