Elvis Hansen, un asistente social

En Nørrebro, en una propiedad madura para ser reurbanizada, solo queda una familia: los Hansen. Con Elvis como cabeza de familia. Un perceptore de subsidios que, sentado en el sofá con una cerveza en la mano, puede arreglar la situación mundial entera, y Herdis Hansen, la esposa acogedora que proporciona electricidad para la televisión de su marido y pasea con un abrigo de piel "regalado" por su hijo Brian. A pesar de los innumerables intentos del alguacil del rey Kjeldsen de desalojar a la familia Hansen, Elvis logra repelerlo cada vez. Para que se muden, se les ofrece la nueva sede del director Knudsen, una villa en un barrio acomodado en Charlottenlund, como solución temporal.