La emisión continúa

Basada en eventos reales que ocurrieron en la estación de Radio Rumania en Bod-Brasov, durante el comienzo de la revolución para la liberación social y para la liberación nacional del país, una revolución anti-fascista y anti-imperialista, el 23 de agosto de 1944. Después de que el rey Miguel I destituye al dictador aliado nazi Ion Antonescu, las tropas nazis luchan por recapturar la estación de Radio Rumania, su antiguo cuartel general en un intento de reagrupar sus fuerzas, pero se enfrentan a una banda decidida de luchadores anti-fascistas.