Entre el cielo y la nieve

René Collet, esquiador miembro del equipo francés, guía a un amigo desde la cumbre de la Aiguille du Midi. Este descenso es una oportunidad para centrarse en los elementos destacados del terreno: el teleférico y su obra aún en construcción, las cumbres circundantes (Capucin, Mont Maudit, Mont Blanc). Los dos esquiadores se detienen con regularidad, aquí para observar a escaladores que ascienden por la cara sur de la Aiguille, allí para visitar el Laboratorio de los Cosmiques. Incluso se toman el tiempo para rescatar a un esquiador atrapado en una grieta en los Séracs du Géant, antes de continuar su descenso con estilo sobre el Mer de Glace.