Fifty-Fifty: The Great Hornbill

Después de que Elizabeth y Nikiforos pierden a su querida familia —Achilles, Natalia y la pequeña Elizabeth— debido a un traslado permanente a Estados Unidos, el desesperado intento de Nikiforos por detenerlos lo lleva a estar bajo arresto domiciliario durante seis meses. Frustrados por las restricciones de sus esposas y sus propias crisis de la mediana edad —la condición cardíaca de Mimi, la nueva paternidad de Pavlos y María, y el giro de Eirini hacia el monacato—, el trío de hombres urde un plan: toman el control de su taberna favorita, toman a sus (ex)esposas como rehenes y organizan una épica y liberadora fiesta.