En 1955, cuando una temporada de hockey muy disputada llegaba a su fin, la estrella de los Montreal Canadiens, Maurice "el Rocket" Richard, fue suspendido por atacar a un oponente con un palo y golpear a un árbitro, en ese momento el presidente de la NHL Clarence Campbell. Esto desencadenó un enorme disturbio en las calles de Montreal. El documental afirma, de manera poco convincente, que este evento añadió leña al fuego de la revolución política en Quebec que llevó al auge del movimiento separatista.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.