Bombero Sam: El Gran Incendio de Pontypandy

Cuando Fireman Sam realiza un rescate superhéroe, se le otorga una medalla especial al valor y se le ofrece un nuevo trabajo en Newtown por el jefe de bomberos Boyce de visita. Mientras tanto, un viaje de acampada de los Pontypandy Pioneer Scouts provoca un incendio forestal que amenaza con engullir Pontypandy, obligando a todos a prepararse para la evacuación. ¿Dejará Fireman Sam su querida ciudad, y ¿será este el final de Pontypandy?