Llama de la juventud

Fuera del Wolf Club, la estudiante de instituto descarriada Geraldine "Jerry" Briggs espera en el aparcamiento, mientras su compañero de fechorías, Al, roba tapacubos de los coches aparcados. Cuando un cliente llamado Steve Miller se da cuenta de que le faltan los tapacubos, llama a la policía, y Jerry es detenida.