Huida hacia el silencio

Durante los trabajos de construcción en un pequeño pueblo de Turingia, se descubre el entierro de un hombre no identificado con un uniforme de las SS y heridas de bala. Teniendo en cuenta que no hubo operaciones militares en este lugar y se encontró una antigua moneda de oro cerca del cuerpo, dos inspectores de policía, el capitán Stetter y el teniente Hoffmann, llegan para investigar el incidente inusual. Pronto logran seguir la pista de un misterioso crimen que tuvo lugar hace veinte años, pero se corta con el asesinato del dueño del terreno donde se encontró el cadáver. Al darse cuenta de que el nuevo crimen está estrechamente conectado con la muerte del desconocido hombre de las SS, la policía busca pistas en los recuerdos de los antiguos residentes y documentos de archivo.