Fluid Border

En medio del lago Schaalsee se encuentra la "frontera fluida" definida con precisión burocrática entre la RFA y la RDA. Una noche, una tormenta desplaza un boyal de la línea fronteriza. Mientras las tropas fronterizas y de medición de Este y Oeste intentan restaurar el orden de manera meticulosa, dos topógrafos tiran por la borda sus prejuicios y derriban la frontera entre ellos durante un breve tiempo.