Bosque Prohibido

Dos hombres muy diferentes son unidos por la decisión de Nuevo Brunswick de entregar la gestión de millones de acres de tierras de la Corona a seis multinacionales. Uno de los hombres es un propietario de bosques acadianos jubilado después de casi 40 años en una fábrica de pulpa; el otro es un pintor y productor de vino con hogares en Francia y Nuevo Brunswick. Viajan a Finlandia para instar a los funcionarios de una de las mayores titulares de licencias de tierras de la Corona de Nuevo Brunswick a practicar una silvicultura responsable, y luego se enfrentan al gobierno provincial para asegurar una nueva política de silvicultura basada en la comunidad que sea ambientalmente sostenible y genere más empleos que las técnicas altamente mecanizadas utilizadas hoy en día.