No hay una traducción directa del título "Forsmåelse" al español, ya que parece ser un término en danés o noruego. Sin embargo, si se refiere a la película danesa "Forsmåelse" (también conocida como "The Reunion" en inglés), una posible traducción al español sería: "La reunión"

Fauli se interpreta a sí mismo como el director de cine desatendido que nunca recibe reconocimiento. Está frustrado hasta un grado maníaco porque todos parecen ganar premios que, en su opinión, le pertenecen legítimamente a él. Así, busca a Thomas Vinterberg y lo ataca por haber ganado este año el Natsværmerpris (otorgado por el Natfilm Festival).