La señora Venus y su diablo

Hans Müller se encuentra en un viaje por Thüringen, acompañado de su cariñosa amiga, Moritz. Hans no entiende mucho sobre la confianza, lo que constantemente lleva a problemas entre los dos. Durante una de sus peleas, Lady Venus interviene y envía al joven de regreso a la Edad Media - para que aprenda el verdadero significado del amor. Disfrazado de Tannhäuser, debe defenderse contra una horda de menestrales. En un concurso de canto, se equivoca, sin el apoyo de Moritz, que también había sido arrojado de regreso al siglo XIII. Y con la ayuda de Frau Venus, su aventura seguramente saldrá aún peor...