Free and Easy 12: Big Holiday Bonus Project

El señor Takano, un empleado de la empresa, anuncia planes para jubilarse anticipadamente para regresar a su ciudad natal y pasar sus días pescando. Su-san y Hama-chan envidian su decisión, y Hama-chan conspira para visitar a Takano, a pesar de que no le quedan días de vacaciones.