Gemerlapan

Pam pretende sabotear la participación de Mimi y sus amigos en un concurso de canto, pero Wara se va de la lengua. En represalia, le dan a Pam un medicamento que le hace perder la memoria. La actuación de Mimi y sus amigos es aplaudida, mientras que la de Pam es ridiculizada en el escenario porque se olvida de las letras de sus canciones. Pam se enfada y destruye la guitarra eléctrica y un tambor de la banda de Nell. Nell tiene que conformarse con una guitarra acústica. Mimi y sus amigos salen como ganadores, pero ofrecen compartir el trofeo con Nell.