Germaine y sus amigos

En Sangha, a través de la ventana de su casa, Germaine saluda a Djamgouno, su principal informante. Luego, él traduce para ella una conversación que tiene con un anciano medio ciego. Ella recuerda sus memorias de una fiesta pasada en la que Amadigné trabajó con ella como informante. Más tarde, frente al acantilado, Germaine, Djamgouno y Pangalé se sientan en rocas, y Germaine habla sobre las muchas cuevas que se pueden visitar subiendo pequeñas escaleras de espeleología. Rouch interviene durante la entrevista, preguntando a los protagonistas sobre el asentamiento del acantilado por los dogones, que aprendieron de los tellem cómo escalar el acantilado. Luego, Rouch pregunta sobre los predecesores de los tellem que vivieron allí hace 2.400 años. Germaine admite la ignorancia de los investigadores sobre el tema, y Rouch concluye bromeando sobre la nueva tarea que ahora recae en Germaine Dieterlen.