Glanni Glæpur Í Latabæ

Íþróttaálfurinn ha conseguido cambiar la actitud negativa de los aldeanos hacia los deportes, la comida saludable y la diligencia en general. Pero cuando se marcha y los aldeanos tienen que valerse por sí mismos, resultan ser muy inestables y fáciles de influir por el delincuente Glanni Glæpur, que aparece disfrazado de un hombre muy rico. En realidad, ha robado el coche del presidente y pretende corromper a los aldeanos para que puedan comprarles comida en polvo poco saludable y convertirse en alcalde del pueblo.