Adiós, Bill

Durante la Primera Guerra Mundial, el profesor Herr Dresser, un alemán-estadounidense de West Hoboken, Nueva Jersey, inventa un "fijador de bigotes", que endurece las barbas, haciendo que el portador tenga un aspecto muy feroz. Para gran consternación de la hija de Dresser, Elsie, una patriota estadounidense, el káiser Guillermo los llama a Berlín para comenzar la producción masiva del tónico para el ejército alemán. El novio de Elsie, Teddy Swift, se siente particularmente perturbado por este giro de los acontecimientos y decide ganar suficiente dinero para seguirla a Alemania. Cuando Estados Unidos se une a la guerra, Teddy es uno de los primeros en enlistarse, y pronto se encuentra en Berlín tratando de ayudar a Elsie a escapar de la cárcel. Después de varios escapes milagrosos, los dos llegan a la fábrica de bigotes y la hacen volar por los aires. Llevados ante el káiser, son rescatados cuando las tropas estadounidenses asaltan el palacio, y el káiser pierde su bigote y la guerra.