Goodbye Cruel World

Anzai, Mutoh, Hamada, Hagiwara y Miru están en un coche camino a un love hotel utilizado por el Clan Sugiyama para blanquear dinero. Esta banda de una noche consigue robarles hasta dejarlos sin nada y aunque se suponía que cada uno seguiría su camino después de dividir el dinero, los cinco acaban siendo perseguidos por un detective contratado por el clan y por miembros del clan en sí. Un final que nadie hubiera imaginado jamás.