Heimat Helgoland

Heligoland, 18 de abril de 1947: Los preparativos para una de las mayores explosiones no nucleares de la historia están a punto de concluir. Los británicos quieren arrasar la isla hasta los cimientos con más de 6.000 toneladas de explosivos - nada debe recordar al fuerte marítimo con sus refugios antiaéreos y sistemas de defensa antiaérea, con el búnker de submarinos y el puerto naval. Los habitantes de Heligoland han sido evacuados y esperan con ansias el resultado del "Big Bang" en Hamburgo y Cuxhaven, en Sylt, en Schleswig y Wilhelmshaven. ¿Podrán volver a pisar la roja roca algún día - o la historia de la isla llegará a su fin en una explosión que los historiadores medirán más tarde como del tamaño de bombas atómicas?