Helen

Helen vive en un cortiço con su abuela, la señora Graça, que mantiene a la familia con trabajos informales, como vender pinchitos. Aún muy ingenua, su mayor preocupación es comprarle un regalo de cumpleaños a su abuela: un kit de maquillaje. La chica hará todo lo posible por conseguir el dinero y su búsqueda revelará la vida diaria de los que viven en tenements, esbozando una historia colectiva a partir de la red de relaciones que la chica establece.