Hell-to-Pay Austin → Infierno que pagar, Austin

Después de la muerte de su padre, la pequeña Briar Rose es acogida por los hombres de un campamento de leñadores. La niña muestra una clara preferencia por uno de los leñadores, "Hell-to-Pay" Austin, así que él se convierte en su nuevo "padre". Justo como Hell-to-Pay se ocupa de Briar, ella también vela por él, y en gran medida gracias a su influencia, él abandona la bebida y las peleas innecesarias. Luego, cuando Briar tiene edad suficiente, se va a la escuela y rápidamente se junta con la gente equivocada. Hell-to-Pay la busca y se la lleva de Doris Valentine, una aventurera que había estado enseñándole a Briar los trucos del oficio. Cuando se reencuentran, Hell-to-Pay y Briar se dan cuenta de que están enamorados, así que deciden cambiar su relación de guardián y pupila a marido y mujer.