Aquí vamos: Espectáculo de fuegos artificiales de Año Nuevo

Los ambiciosos planes de Rachel para organizar una fiesta de Año Nuevo como las de antes se ven corrompidos, al igual que la determinación de Paul de finalmente impresionar a su familia después de años de espectáculos de fuegos artificiales poco impresionantes. Siguiendo la sugerencia de Robin, la familia alquila su propia casa a través de AirBNB para financiar un viaje de Año Nuevo a un lugar sorprendentemente similar en calidad suburbana, donde la persistente fístula de Paul requiere la presencia de un sauna para calmarla de una vez por todas, lo que se vuelve disponible de una manera poco convencional. Mientras tanto, Sue se hace nuevos amigos en un club de personas que buscan perder peso, cuyas actividades parecen ser directamente opuestas a los objetivos del grupo. Sam, por su parte, descubre la complejidad de las relaciones después de un malentendido que resulta en un regalo ofensivo para su nueva novia.