El golpe del instituto

En un instituto, el líder de una pandilla, Yvoš, coacciona a Tony para que robe lo que resulta ser el teléfono de su ex novia Valérie, planeando humillarla públicamente proyectando fotos privadas en la academia del instituto. Tony reúne a un equipo de marginados con Valérie para frustrar el plan de Yvoš.