Especial inédito de “Himouto! Umaru-chan” incluido con el décimo volumen recopilado del manga. Al darse cuenta de que es el cumpleaños de Taihei, Umaru le pide consejo a Nana sobre qué hacer por él. Umaru decide actuar como una hermana ideal y pasar tiempo con Taihei, solo para descubrir que prefiere que sea como es. Más tarde, mientras las chicas comienzan sus vacaciones de verano yendo a una piscina, Umaru se pregunta si debería dejar de actuar delante de sus amigas y revelar que ella, Komaru y UMR son la misma persona. A medida que Umaru se siente confundida sobre lo que sucederá si se lo cuenta a todos, sus amigas le aseguran que no necesita revelar sus secretos si solo la haría sufrir. Aliviada por el apoyo de sus amigas, Umaru decide continuar ocultando su secreto.
