Agujero en la pared

La familia Trombone tiene una gran inclinación musical, pero sus vecinos, el pintor Pierre van Hall y su esposa, están siendo llevados a la locura. Esto se convierte en una pelea entre los vecinos que se sale de control, porque sus reacciones entre sí se vuelven cada vez más extremas; en un momento dado, incluso se utiliza una banda de metales. La policía finalmente obliga a los vecinos en disputa a hacer las paces, amenazándolos con la cárcel.