Hogar Sic Hogar

Berto está secretamente enamorado de su vecina Melanie, quien lo odia debido a sus constantes encuentros desagradables con él. Un día, la petición de su hijo para enviarlo a Estados Unidos ha sido aprobada, mientras que Melanie también obtiene una visa para Estados Unidos y planea trabajar como profesora en el extranjero. Mientras tanto, el amigo de Berto, Robin, también gana un billete para volar al extranjero, así que Berto y Robin vuelan juntos. Melanie siempre odia los momentos en que se cruza con Berto, quien intencionalmente la espía. Pero un día en particular, Berto y Robin salvan a Melanie de las garras de abusadores sexuales que intentan aprovecharse de ella. Melanie comienza a apreciar a Berto de una manera diferente. Los dos se acercan más el uno al otro cuando se ven obligados a una situación que enviaría a Melanie de regreso a casa y pondría en riesgo la vida del nieto de Berto. Melanie y Berto fingen ser pareja y las constantes comprobaciones de la inmigración estadounidense los hacen estar más cerca que nunca.