Hőskeresők → Buscadores de héroes

1990. El cambio de régimen llega al pequeño pueblo de Borsod. La gente está desempleada y se emborracha en el pub día tras día. Csornai, el antiguo poderoso, quiere ser alcalde, así que hace lobby. Polyak, un operador de torno hosco y mujeriego de mediados de cuarenta, vive con su madre. Ha robado el torno de su padre, en el que él mismo ha trabajado durante décadas desde la muerte de su amado padre, de la fábrica que fue cerrada. Un turista americano llega al pueblo con un detector de metales y comienza a investigar la frontera. Resulta que el avión de su padre se estrelló cerca del final de la guerra, y él quiere encontrarlo. El pub se convierte inmediatamente en un escenario de alboroto y comienza la investigación. Encuentran la tumba de los americanos, pero no todos están allí. Csornai quiere hacer un gran escándalo, así que comienza a investigar. Pero la historia toma un giro interesante, y de repente el americano se entera de que su querido...