Hotel Haywire → Hotel Haywire (no se traduce, ya que es un nombre propio)

Parkhouse le juega una broma práctica a un amigo que juega al póquer enviándolo a casa con una camisola de dama metida en el bolsillo de su abrigo. La broma sale mal, y Parkhouse se encuentra en apuros con su propia esposa. Amenazado con el divorcio, Parkhouse es aconsejado por un astrólogo excéntrico que monte una situación comprometida con la señora P. en el Hotel Haywire, reclutando a los detectives aficionados Bert y Genevieve Sterns en su plan.