Hugon, el Poderoso

Hugon, un leñador canadiense que es respetado por su fuerza tanto física como de carácter, se enamora de Marie a pesar de que ella tiene otro novio, un joven llamado Gabriel. Al darse cuenta de que Marie prefiere a Gabriel, Hugon ofrece amablemente ayudar al muchacho a desarrollar músculos y resistencia, pero pronto abandona la tarea desesperada. Mientras tanto, Roque y su grupo de agrimensores corruptos han hecho planes para estafar al leñador y quedarse con su propiedad.