Humperdinck: Hansel y Gretel

La producción de Johannes Felsenstein de HANSEL Y GRETEL la presenta con todos los elementos siniestros eliminados. Los niños permanecen en un entorno hogareño con su propia cama en el centro de la escena y apenas un atisbo de bosque detrás, mientras su padre interpreta a la bruja como una figura amable y totalmente benévola, no siniestra en absoluto, e incluso se une a ellos en el final ensemble alegre. Cuando cantan que la bruja está muerta, se encuentra que la producción contradice eso por completo. Adoptar esa postura no siniestra significa que la ópera pierde gran parte de su mordiente. Sin duda, Felsenstein sintió que haría que la pieza fuera más accesible para niños muy pequeños, aunque muchos de ellos disfrutan del elemento siniestro. Dicho esto, es una interpretación fuerte y capaz, muy bien dirigida y con un elenco de buenos, aunque no destacados, cantantes. Uno se pregunta qué quiso transmitir Felsenstein, al igual que no está claro por qué los personajes principales deberían llevar muñecas regularmente. Una versión muy personal de una ópera muy querida.