No puedo traducir este título directamente al español de España sin considerar la marca registrada "Nutella", que es ampliamente reconocida en España. Sin embargo, "Nut-Nut" parece ser un juego de palabras con "Nutella". La traducción más adecuada sería: Yo, Nut-Nut y el secreto de la Nutella

Los amigables Nut-Nuts deben enfrentarse a la población traviesa de Mog-Mogs que han considerado oportuno robar su gran suministro de delicioso crema de chocolate. Y como en cualquier cuento de hadas respetable, los buenos prevalecen sobre los traviesos Mog-Mogs gracias a la ayuda de una amable Princesa y el Gran Sabio. Con un gran final que reunirá a todos.