In the Forest... Again

La película presenta a los personajes de Aranyer Din Ratri de Satyajit Ray, que regresan al bosque más de treinta años después. Ashim, Sanjoy, Harinath y Aparna han envejecido en esta película; Shekhar ha muerto. Emprenden un viaje para romper todo vínculo con la civilización durante unos días. Sin embargo, el viaje se vuelve amargo cuando Amrita, la hija de Ashim y Aparna, desaparece. Resulta que está siendo retenida por tribus locales a cambio de un rescate. La policía interviene y la chica secuestrada es devuelta a sus padres, aunque en contra de su propia voluntad.