Nadie puede tocarnos

Jon celebra su cumpleaños en la ciudad con su hermano mayor Søren. Aunque es la noche de Jon, Søren acaba robando el protagonismo. Más tarde esa noche, los chicos conocen a Nadia, quien hace que Jon se pregunte si los problemas de su hermano mayor deberían ocupar realmente tanto espacio en su vida.