Tiempo de lesión

Tres hinchas de fútbol de Amberes están en Valonia belga. Después de que uno de ellos es golpeado severamente por un grupo de hinchas rivales, Sid quiere irse de inmediato. Pero el temerario Van Dessel no planea ir a casa todavía.