Irene Huss 10: El círculo del silencio

Un joven es encontrado muerto, abandonado en un contenedor. El cuerpo está desnudo, sangriento y golpeado. La autopsia muestra que la víctima tenía GHB en el cuerpo y había sufrido latigazos, cortes y quemaduras. Todo indica que fue secuestrado y abusado sexualmente y torturado. Parece que una banda organizada ha hecho esto antes, esta es solo la primera vez que la víctima ha muerto. Las pistas llevan a un nightclub que visita la hija de Irene, Jenny, y sus amigas, sin ser conscientes del peligro. Irene Huss y sus colegas tienen un problema con la investigación cuando aquellos que se convierten en víctimas no denuncian los delitos debido a la vergüenza, y por miedo a que alguien descubra lo que sucedió.