El grupo que Hitoshi y Yoshiro aplastaron tras una feroz batalla, el partido enfurecido. Takeda, un ex ejecutivo de la Sociedad del Dragón Negro que estaba en la oficina después del conflicto, infiltró la Sociedad del Dragón Negro después de su liberación y asumió el cargo de ejecutivo. En ese momento, Hitoshi y Yoshiro estaban investigando un caso en el que un conocido Sokaiya se confabuló con una importante empresa comercial y desvió 500 millones de oro. Era porque estaban en el Shima del grupo de arena, y había información de que la tienda de la asamblea general había pedido prestado dinero a la yakuza y estaba ocupada con el pago. A medida que avanzaba la investigación, resultó que la yakuza era la Sociedad del Dragón Negro. Hitoshi y Yoshiro se enteran de la existencia de Takeda, un ex miembro del partido enfurecido.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.